お祝いしていただきました。
約3週間前、私の誕生日でした。
一つの区切りの年齢になりました。
インドネシア語で書いてみます。
Umur saya lima tahun
これは、私の年齢は50歳です。
お祝いしていただいたのは、会社の仕事仲間の3人です。うち1人はインドネシア人ですね。
A県某市の焼き肉デラックスという店でご飯を食べました。
こちらは、インドネシアのお菓子です。
インドネシアの特定の地域にしか売っていません。
焼き肉屋に話を戻すと、仕事仲間の4人でいろいろ食べました。
ここの焼き肉デラックスは、食べ放題あります。
3段階のメニューの真ん中を注文しました。
約4000円程で食べられます。
A君を除いて3人はアルコールの飲み放題を付けました。
仕事仲間というのは、年下上司のKさんと、年下同僚のA君とあと1人はインドネシア人のアンドリューさんでしたね。
アンドリューさんがこう言いました。
Selamat ulang tahun
これで誕生日おめでとうになるよ。
Bakar daging
Bakar sayur
2つのインドネシア語は、焼き野菜と肉を焼くですね。
コメント