昨日シドニーさんの仕事最終日、

インドネシア語とマレー語

最後の仕事、

Selamat malam

どうも、こんばんは、もう3月ですね。

この時期は、出会いと別れの時期ですね。

今回は、特に仲良くしていた、シドニーさんのことを書こうと思います。

彼は、昨日で日本での仕事は最後でした。

私は、彼にこう聞いてみました。

私: Apakah anda akan tetap menjadi guru sekolah bahkan jika anda kembali ke indonesia?

これは、あなたは、インドネシアヘ帰っても学校の先生を続けますかと聞きました。

彼は、日本語で、続けると言いました。

上記の食べ物は、

Kelit ayam goreng

クリット アヤム ゴレンです。

シドニーさんの好物ですね。

私は、彼と日本語で最後の会話を楽しみました。

時間に、すると約30分ほどでしたね。

昨日は、月曜日にも関わらず残業でしたので、

彼は、あと数日したらインドネシアに完全帰国してしまいます。

もう一回会社に来るかもと今日聞きました。

私の上司からの報告です。

もし、来たらこう伝える予定です。

私: Waktu dengan anda adalah aset yang berharga

ワクトゥ ドゥンガン アンダ アダラー アスッ(ト)ヤン ブルハルガ

あなたと過ごした時間は、貴重な時間です。

多分顔を見たら、すぐ言うでしょう。

今度は、私がインドネシアに行くか、彼が再来日した時しか会えないと思います。

一応連絡先は、知っていますので、いつでも連絡は、できます。

それでは、Sampai jumpa


コメント

Translate »
タイトルとURLをコピーしました